英国股市收盘：工业运输、人寿保险和工业工程

　　  黄金期货8月期权合约价格下跌0.04%（0.65点），到达1,829.15美元。其余的期货方面，8月交割WTI原油期货期货合约价格上升2.33%（2.43点），报价106.70美元，同时8月伦敦布伦特原油期货期货合约上涨2.03%（2.23），交易价格为112.28美元。