欧洲央行管委埃尔南德斯德科斯：中期通胀仍低

　　螺纹期货夜盘收跌0.12%，热卷收跌0.43%；铁矿石期货收跌0.55%。 焦炭夜盘收跌2.19%，焦煤收跌5.56%，动力煤收跌2.93%。

　　【波罗的海干散货运价指数跌至一周低位，因较大型驳船运费下滑】波罗的海干散货运价指数下跌48点或1.7%，至2759点，为11月8日以来最低水平。海岬型船运价指数下跌84点或2.2%，至3752点，为11月9日以来最低水平。海岬型船日均获利减少698美元，至31113美元。巴拿马型船运价指数下跌80点或2.7%，至2850点，为5个月以来最低水平。巴拿马型船日均获利减少723美元，至25647美元。超灵便型船运价指数下跌6点至2259点。