牛斗力在角尾搐入两股间

　　牛斗力在角,尾搐入两股间,今乃掉屋而斗,擢矣的翻译

　　 斗牛的，牛相斗时力量全在牛角上，尾巴夹在两大腿中间；而现在他们翘起尾巴相斗，错了 对照注释,试用现代汉语中文翻译文中画线的句子（此画斗牛也。牛斗力在角，尾搐入两股间。今乃掉尾而斗，

　　 这画画的是斗牛吗打斗的时候，牛的力气都用在角上。尾巴夹在两腿中间。而这幅画里面牛打斗时尾巴翘起来摇晃，真荒谬！ 牛斗力在角，尾搐入两股间，今乃掉尾而斗，谬矣！

　　 牛相斗时力量全在牛角上,尾巴夹在两股中间； 现在你这幅画却画他们翅起尾巴相斗,真是荒谬～ 翻译： 此画斗牛也。牛斗力在角，尾搐入两股间。今乃掉尾而斗，谬矣。

　　 “此画画的是斗牛，斗牛时牛用力在角，尾巴自然夹在屁股里，没有哪个斗牛尾巴还像平时一样拖着的，所以这副画画的不合情理”。 尾搐入两股间,古义是什么

　　 牛相斗时力量全在牛角上,尾巴夹在两股中间； 现在你这幅画却画他们翅起尾巴相斗,真是荒谬～ 牛斗力在角,尾搐入两股间,今乃掉屋而斗,摎矣的翻译

　　 牛相斗时力量全在牛角上，尾巴夹在两股中间； 现在你这幅画却画他们翅起尾巴相斗，错了！